<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Новый юридический журнал</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-4395</issn><issn publication-format="electronic">3034-4395</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/3034-4395-2026-4-43-46</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">Возмещение вреда, причиненного жизни и здоровью по законодательству зарубежных стран</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Compensation for Harm Caused to Life and Health under the Legislation of Foreign Countries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Грачевцова</surname><given-names>Ирина Сергеевна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Grachevczova</surname><given-names>Irina Sergeevna</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>0180218@mail.ru</email></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Master's student, V. M. Lebedev Russian State University of Justice, Crimean Branch</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">магистрант, РГУП имени В. М. Лебедева, Крымский филиал</institution></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-10-15"><day>15</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><issue>4</issue><fpage>43</fpage><lpage>46</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-09-08"><day>08</day><month>09</month><year>2026</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-10-14"><day>14</day><month>10</month><year>2026</year></date></history><self-uri content-type="pdf" xlink:href="vozmeshchenie-vreda-prichinennogo-zhizni-i-zdorovyu-po-zakonodatelstvu-zarubezhnyh-stran.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru"><p>Российский законодатель использует традиционный подход при оценке возмещения вреда, причиненного жизни и здоровью, что далеко не всегда отвечает принципу полного объема возмещения. В статье проводится анализ законодательства зарубежных стран, регулирующего возмещения вреда, причиненного жизни и здоровью. Выделены направления совершенствования российского законодательства, внедрение которых будет способствовать полной компенсации расходов.</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>Russian legislators employ a traditional approach to assessing compensation for harm caused to life and health, a method that does not always align with the principle of full compensation. This article analyzes the legislation of foreign countries governing compensation for harm caused to life and health. It identifies areas for improving Russian legislation, the implementation of which would facilitate full reimbursement of expenses.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вред здоровью</kwd><kwd>компенсация</kwd><kwd>выплата</kwd><kwd>внедоговорная ответственность</kwd><kwd>подтвержденные расходы</kwd><kwd>экспертиза</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>harm to health</kwd><kwd>compensation</kwd><kwd>payment</kwd><kwd>non-contractual liability</kwd><kwd>documented expenses</kwd><kwd>expert assessment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Авдеенко А. А. Обязательства вследствие причинения вреда жизни и здоровью гражданина в гражданском праве Российской Федерации и других стран // Актуальные исследования. 2024. №42 (224). С. 15-16.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Алферова Е.В., Скурко Е.В. Национальные системы компенсации ущерба, причиненного медицинским обслуживанием (опыт Франции, Италии, Нидерландов, Великобритании) // Отечественная и зарубежная литература. 2025. № 2. С. 66-80.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Внедоговорные охранительные обязательства / Под ред. А. В. Головизнина. – М.: Юстицинформ, 2025. – 238 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Колесниченко О.В. Сравнительная характеристика систем возмещения вреда, причиненного здоровью, в зарубежных странах (на примере Италии, Германии, Великобритании) // Финансовое право и управление. 2018. № 4. С. 37-43.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Степанов С.К. Обязательства по возмещению вреда, причиненного правомерными действиями, по праву России и зарубежных стран: дис.… канд. юрид. наук. – М., 2021. – 226 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Токарева О.С., Шевчук Е.П. Анализ дел о причинении вреда жизни и здоровью гражданина: сравнительно-правовой аспект // Human Progress. 2025. Т. 11. № 3. С. 1-8.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Avdeenko A. A. Obligations Arising from Harm Caused to the Life and Health of a Citizen in the Civil Law of the Russian Federation and Other Countries // Actual Research. 2024. No. 42 (224). Pp. 15–16.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Alferova E. V., Skurko E. V. National Systems for Compensating Harm Caused by Medical Care (Experience of France, Italy, the Netherlands, and Great Britain) // Domestic and Foreign Literature. 2025. No. 2. Pp. 66–80.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Non-contractual Protective Obligations / Ed. by A. V. Goloviznin. – Moscow: Yustitsinform, 2025. – 238 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Kolesnichenko O. V. Comparative Analysis of Systems for Compensating Harm Caused to Health in Foreign Countries (Case Studies of Italy, Germany, and Great Britain) // Financial Law and Management. 2018. No. 4. Pp. 37–43.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Stepanov S. K. Obligations to Compensate Harm Caused by Lawful Actions under the Law of Russia and Foreign Countries: Diss.... Cand. Jurid. Sci. – Moscow, 2021. – 226 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Tokareva O. S., Shevchuk E. P. Analysis of Cases Involving Harm Caused to the Life and Health of a Citizen: A Comparative Legal Perspective // Human Progress. 2025. Vol. 11. No. 3. Pp. 1–8.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
