Новый юридический журнал3034-43953034-439510.24412/3034-4395-2026-3-37-43OtherПравовые основания ограничения дееспособности и признания гражданина недееспособным по законодательству РФ и КНРLegal grounds for limitation of legal capacity and recognition of a citizen as legally incompetent according to the legislation of the Russian Federation and ChinaКумецкаяАнна СергеевнаKumetskayaAnna Sergeevnaasaykum206@yandex.ru2nd year student Saint Petersburg University of the Ministry of Emergency Situations of Russia named after Hero of the Russian Federation Army General E.N. Zinichev, Saint Petersburg, Russiaстудент, 2 курс, Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России имени Героя Российской Федерации Генерала армии Е.Н. Зиничева, Санкт-Петербург, Россия18082026337432505202617082026

В статье рассматриваются правовые основания ограничения дееспособности и признания гражданина недееспособным по законодательству Российской Федерации и Китайской Народной Республики. Особое внимание уделяется критериям признания недееспособности, основаниям для ограничения дееспособности, процессуальным особенностям. Результаты исследования позволяют оценить эффективность существующих правовых механизмов.

The article examines the specifics of the civil liability of minors for harm caused, analyzes the provisions of the current civil legislation of the Russian Federation and the People's Republic of China. The article examines the dependence of measures of civil liability on the age category of minors, along with an assessment of the role of legal representatives (parents, guardians). The results of the study make it possible to assess the effectiveness of existing legal mechanisms and identify ways to improve them.

дееспособностьограничение дееспособностипризнание гражданина недееспособнымпсихическое расстройствоопекунпопечительcivil liabilitysubsidiary liabilitylegal representativesminorsdelictworthinesslegal capacitycompensation for harmГражданский кодекс Российской Федерации (часть первая) от 30.11.1994 N 51-ФЗ (ред. от 31.07.2025, с изм. от 25.03.2026) (с изм. и доп., вступ. в силу с 01.08.2025) // Консультант Плюс: [сайт]. - URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5142/ (дата обращения: 02.05.2026).Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации от 14.11.2002 N 138-ФЗ (ред. от 09.04.2026) // КонсультантПлюс: [сайт]. - URL: https://www.consultant.ru/document/ cons_doc_LAW_39570/ (дата обращения: 04.05.2026).Гражданский кодекс Китайской Народной Республики / ответственный редактор перевода профессор Ван Чжихуа; [перевод с китайского Ван Чжихуа и др.]. – Москва: Проспект, 2024. – 365 с.Гражданский процессуальный кодекс КНР // Законодательство Китая: [сайт]. - URL: https://chinalawinfo.ru/procedural_law/law_civil_procedure/law_civil_procedure_p2_ch15 (дата обращения: 05.05.2026).Никифоров, А. В. Комментарий к Гражданскому процессуальному кодексу Российской Федерации (постатейный) / А.В. Никифоров. – 4-e изд. – Москва: ИЦ РИОР: НИЦ Инфра-М, 2013. – 583 с.Civil Code of the Russian Federation (Part One) of November 30, 1994 N 51-FZ (as amended on July 31, 2025, as amended on March 25, 2026) (as amended and supplemented, entered into force on August 1, 2025) // ConsultantPlus: [website]. - URL: https://www.consultant.ru/document/cons_ doc_LAW_5142/ (accessed: May 2, 2026).Civil Procedure Code of the Russian Federation of November 14, 2002 N 138-FZ (as amended on April 9, 2026) // ConsultantPlus: [website]. - URL: https://www.consultant.ru/document/ cons_doc_LAW_39570/ (date accessed: 04.05.2026).Civil Code of the People's Republic of China / editor-in-chief of the translation Professor Wang Zhihua; [translated from Chinese by Wang Zhihua et al.]. - Moscow: Prospect, 2024. - 365 p.Civil Procedure Code of the PRC // Legislation of China: [website]. - URL: https:// chinalawinfo.ru/procedural_law/law_civil_procedure/law_civil_procedure_p2_ch15 (date accessed: 05.05.2026).Nikiforov, A. V. Commentary on the Civil Procedure Code of the Russian Federation (article by article) / A.V. Nikiforov. - 4th ed. – Moscow: IC RIOR: NIC Infra-M, 2013. – 583 p.