<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Новый юридический журнал</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-4395</issn><issn publication-format="electronic">3034-4395</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/3034-4395-2026-3-119-125</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">К вопросу о конструкции составов преступлений по моменту окончания: не- законная добыча рыбы или других водных животных (ст.281 УК Республики Беларусь) и незаконная охота (ст. 282 УК Республики Беларусь)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the question of the construction of crimes at the moment of completion: illegal harvesting of fish or other aquatic animals (article 281 of the Criminal Code of the republic of Belarus) and illegal hunting (art. 282 of the Criminal Code of the republic of Belarus)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Шепелев</surname><given-names>Игорь Валерьевич</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Shepelev</surname><given-names>Igor Valerievich</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>i.shepelev@yandex.ru</email></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Senior lecturer at the Department of Criminal Law, Belarusian State University, Minsk, Belarus</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">старший преподаватель кафедры уголовного права, Белорусский государственный университет, Минск, Беларусь</institution></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-08-18"><day>18</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><issue>3</issue><fpage>119</fpage><lpage>125</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-07-27"><day>27</day><month>07</month><year>2026</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-08-17"><day>17</day><month>08</month><year>2026</year></date></history><self-uri content-type="pdf" xlink:href="k-voprosu-o-konstruktsii-sostavov-prestupleniy-po-momentu-okonchaniya-ne-zakonnaya.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru"><p>В статье исследуются теоретические и прикладные аспекты законодательного конструирования составов преступлений, содержащихся в главе 26 Уголовного кодекса Республики Беларусь (далее УК) – преступления против экологической безопасности, окружающей среды и порядка природопользования (далее «экологические преступления»), предусмотренные ст. 281 УК «Незаконная добыча рыбы или других водных животных» и ст. 282 УК «Незаконная охота». Особое внимание уделено моменту окончания данных составов и спорным вопросам в его определении в контексте законодательных изменений уголовно-правовых норм о незаконной добыче рыбы или других водных животных и незаконной охоты. Цель работы – определение конструкции данных составов по признакам объективной стороны и уточнение момента юридического окончания таких преступлений для правильной квалификации.</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>The article examines the theoretical and applied aspects of the legislative construction of crimes contained in Chapter 26 of the Criminal Code of the Republic of Belarus (hereinafter referred to as the Criminal Code) - crimes against environmental safety, the environment and the management of natural resources (hereinafter referred to as “environmental crimes”), provided for in Art. 281 of the Criminal Code “Illegal harvesting of fish or other aquatic animals” and Art. 282 of the Criminal Code “Illegal hunting”. Particular attention is paid to the moment of termination of these compositions and controversial issues in its definition in the context of legislative changes in criminal law on illegal fishing or other aquatic animals and illegal hunting. The purpose of the work is to determine the design of these compounds based on the characteristics of the objective side and clarify the moment of the legal termination of such crimes for correct qualification.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>уголовный кодекс Республики Беларусь</kwd><kwd>экологические преступления</kwd><kwd>момент окончания экологических преступлений</kwd><kwd>конструкция состава</kwd><kwd>формальные и материальные составы</kwd><kwd>незаконная добыча рыбы или других водных животных</kwd><kwd>незаконная охота</kwd><kwd>ст. 281 УК</kwd><kwd>ст. 282 УК</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>criminal Code of the Republic of Belarus</kwd><kwd>environmental crimes</kwd><kwd>the moment of the end of environmental crimes</kwd><kwd>construction of the composition</kwd><kwd>formal and material elements</kwd><kwd>illegal harvesting of fish or other aquatic animals</kwd><kwd>illegal hunting</kwd><kwd>art. 281 Criminal Code</kwd><kwd>art. 282 of the Criminal Code</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">О применении судами законодательства об ответственности за правонарушения против экологической безопасности, окружающей среды и порядка природопользования [Электронный ресурс]: постановление Пленума Верховного Суда Республики Беларусь, 18 дек. 2003 г., № 13: в ред. от 27 июня 2024 г. // Эталон online / Национальный центр законодательства и правовой информации Республики Беларусь. – URL: https://etalonline.by/ document/?regnum=S20300013 (дата обращения: 20.07.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Об охране окружающей среды [Электронный ресурс]: Закон Респ. Беларусь, 26 нояб. 1992 г., № 1982-XII: в ред. от 17 июля 2023 г. // Эталон online / Нац. центр законодательства и правовой информ. Респ. Беларусь. – URL: https://etalonline.by/document/?regnum=V19201982 (дата обращения: 20.07.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Уголовный кодекс Республики Беларусь [Электронный ресурс]: 9 июля 1999 г., № 275- З: принят Палатой представителей 2 июня 1999 г.: одобр. Советом Респ. 24 июня 1999 г.: в ред. Закона Респ. Беларусь от 20.10.2025 г. № 101-З // ЭТАЛОН. Законодательство Республики Беларусь / Нац. центр законодательства и правовых исслед. Респ. Беларусь. – URL: https:// etalonline.by/document/?regnum=Hk9900275 (дата обращения: 20.07.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Шепелев И.В. Декриминализация уголовно-правовых норм об экологической безопасности, окружающей среде и порядке природопользования в части применения административной преюдиции в соответствии с уголовным законодательством Республики Беларусь // Экономика и право: современное состояние и перспективы развития: сборник статей Международной научно-практической конференции (28 мая 2026 г.). – Петрозаводск: МЦНП «НО- ВАЯ НАУКА», 2026. – 195 с.: ил., табл.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Шепелев И.В. Сравнительный анализ форм хищений имущества в Уголовных кодексах Республики Беларусь, Республики Казахстан и Российской Федерации // Наука. Технологии. Образование. Будущее - 2026: сборник статей Международной научно-практической конференции (4 мая 2026 г.). – Петрозаводск: МЦНП «НОВАЯ НАУКА», 2026. – 169 с.: ил., табл.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">On the application by the courts of the legislation on liability for offenses against environmental safety, the environment and the order of nature management [Electronic resource]: Resolution of the Plenum of the Supreme Court of the Republic of Belarus, December 18, 2003, No. 13: as amended on June 27, 2024 // Etalon online / National Center for Legislation and Legal Information of the Republic of Belarus. – URL: https://etalonline.by/document/?regnum=S20300013 (date of access: July 20, 2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">On environmental protection [Electronic resource]: Law of the Republic of Belarus, November 26, 1992, No. 1982-XII: as amended on July 17, 2023 // Etalon online / National Center for Legislation and Legal Information of the Republic of Belarus. – URL: https://etalonline.by/ document/?regnum=V19201982 (date accessed: 20.07.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Criminal Code of the Republic of Belarus [Electronic resource]: July 9, 1999, No. 275-Z: adopted by the House of Representatives on June 2, 1999: approved. by the Council of the Republic on June 24, 1999: as amended by the Law of the Republic of Belarus of October 20, 2025 No. 101- Z // ETALON. Legislation of the Republic of Belarus / National Center for Legislation and Legal Research. Republic of Belarus. – URL: https://etalonline.by/document/?regnum=Hk9900275 (date accessed: 20.07.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Shepelev I.V. Decriminalization of criminal law norms on environmental safety, the environment and the procedure for nature management in terms of the application of administrative prejudice in accordance with the criminal legislation of the Republic of Belarus // Economy and Law: Current State and Development Prospects: Collection of articles from the International Scientific and Practical Conference (May 28, 2026). – Petrozavodsk: MCNP "NEW SCIENCE", 2026. – 195 p.: ill., table.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Shepelev I.V. Comparative Analysis of Forms of Theft of Property in the Criminal Codes of the Republic of Belarus, the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation // Science. Technologies. Education. Future - 2026: Collection of articles from the International Scientific and Practical Conference (May 4, 2026). – Petrozavodsk: MCNP "NEW SCIENCE", 2026. – 169 p.: ill., table.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
