Новый юридический журнал3034-43953034-439510.24412/3034-4395-2026-1-110-115OtherЦифровая трансформация международного частного права: регулирование смарт-контрактов и криптовалют в международном оборотеDigital transformation of private international law: regulation of smart contracts and cryptocurrencies in international circulationВасячкинЮрий АлексеевичVasyachkinYuri Alekseevichvasackin7@gmail.comДериглазоваМарина АлександровнаDeriglazovaMarina Alexandrovnamarynaderiglazova@yandex.rustudent, Saratov State Law Academyстудент, ФГБОУ ВО «Саратовская государственная юридическая академия»student, Saratov State Law Academyстудент, ФГБОУ ВО «Саратовская государственная юридическая академия»2804202611101150403202615042026

В статье проводится комплексный анализ проблем, возникающих в международном частном праве (МЧП) в связи с цифровой трансформацией международного оборота. Глобализация и развитие технологий привели к появлению новых нетипичных объектов гражданских прав, таких как криптовалюты, и новых договорных конструкций, в частности смарт-контрактов. Исследуется правовая природа данных феноменов и их влияние на традиционные институты МЧП, включая определение применимого права (коллизионные привязки) и порядок разрешения споров. Анализируется российское законодательство, в частности Федеральный закон «О цифровых финансовых активах...», а также зарубежный опыт и доктринальные подходы к квалификации криптовалют и смарт-контрактов. Обосновывается, что децентрализованная и детерриториализованная природа этих явлений ставит под сомнение эффективность классических коллизионных норм, основанных на территориальных связях (lex rei sitae, lex loci contractus). В качестве ключевых механизмов адаптации МЧП к новым реалиям рассматриваются принцип автономии воли сторон, позволяющий участникам оборота выбирать применимое право (в том числе наднациональные источники, такие как Принципы УНИДРУА), и развитие альтернативных, технологически интегрированных способов разрешения споров, таких как блокчейн-арбитраж.

The article provides a comprehensive analysis of the problems arising in private international law in connection with the digital transformation of international turnover. Globalization and the development of technology have led to the emergence of new atypical objects of civil rights, such as cryptocurrencies, and new contractual structures, in particular smart contracts. The legal nature of these phenomena and their impact on traditional institutions of the Ministry of Civil Protection are investigated, including the definition of applicable law (conflict of laws) and dispute resolution procedures. The article analyzes Russian legislation, in particular the Federal Law «On Digital Financial Assets...», as well as foreign experience and doctrinal approaches to the qualification of cryptocurrencies and smart contracts. It is proved that the decentralized and deterritorialized nature of these phenomena calls into question the effectiveness of classical conflictof-laws rules based on territorial ties (lex rei sitae, lex loci contractus). The principle of the autonomy of the will of the parties is considered as the key mechanisms for adapting the MES to new realities, allowing participants in the turnover to choose the applicable law (including supranational sources such as the Unidroit Principles), and the development of alternative, technologically integrated dispute resolution methods such as blockchain arbitration.

цифровая трансформациясмарт-контракткриптовалютацифровые финансовые активыцифровая валютамеждународный коммерческий оборотколлизионное регулированиеприменимое правоавтономия волиlex mercatoriaПринципы УНИДРУАразрешение споровблокчейн-арбитражdigital transformationsmart contractcryptocurrencydigital financial assetsdigital currencyinternational commercial turnoverconflict of laws regulationapplicable lawautonomy of willlex mercatoriaUnidroit principlesdispute resolutionblockchain arbitrationБрыкина С. А. Развитие трансграничной интернет-торговли / С. А. Брыкина // Российская правовая система: в поисках национальной идентичности. – Москва: Издательский центр Университета им. О.Е. Кутафина (МГЮА), 2025. – С. 264-267.Федеральный закон от 31 июля 2020 г. № 259-ФЗ (ред. от 27.10.2025) «О цифровых финансовых активах, цифровой валюте и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» // Собрание законодательства РФ. – 2020. – № 31 (ч. I). – Ст. 5018.Ермакова И. В. Смарт-контракт: понятие, правовое регулирование, аспекты защиты прав потребителей / И. В. Ермакова // Пробелы в российском законодательстве. – 2021. – Т. 14, № 4. – С. 236-247.Брыкина С. А. Криптовалюта как объект трансграничных гражданских правоотношений / С. А. Брыкина // Бизнес. Образование. Право. – 2023. – № 2(63). – С. 293-297.Беляев А. С. Регулирование оборота цифровых валют: зарубежный опыт и позиции международных финансовых организаций / А. С. Беляев, Д. А. Беляев // Современная экономика: проблемы и решения. – 2024. – № 4(172). – С. 144-156.Левчук С. В. Актуальные проблемы использования смарт-контрактов в предпринимательской деятельности / С. В. Левчук // Экономика. Право. Общество. – 2022. – Т. 7, № 1(29). – С. 15-20.Ефимова Л. Г. Сравнительный анализ доктринальных концепций правового регулирования смарт-контрактов в России и зарубежных странах / Л. Г. Ефимова, И. Е. Михеева, Д. В. Чуб // Право. Журнал Высшей школы экономики. – 2020. – № 4. – С. 79-105.Крохина Ю. А. Смарт-контракт как гражданско-правовой способ распоряжения цифровыми правами: проблемы теоретического обоснования и практического применения / Ю. А. Крохина, В. А. Свечников // Юридическая наука и практика: Вестник Нижегородской академии МВД России. – 2022. – № 3(59). – С. 60-65.Ауду П. Ф. Применение смарт-контрактов в сфере международной торговли и перспективы дальнейшей эволюции Инкотермс / П. Ф. Ауду, Ф. Шабих // Journal of Digital Technologies and Law. – 2024. – Т. 2, № 2. – С. 308-327.Принципы международных коммерческих договоров УНИДРУА. 2010 // Офф. сайт УНИДРУА. URL: https://clck.ru/3QHbJQ (дата обращения: 06.11.2025).Кузьмин И. М. Блокчейн-арбитраж в контексте цифровизации правосудия / И. М. Кузьмин // Международный научно-исследовательский журнал. – 2024. – № 4(142). – С. 1-4.Brykina S. A. Development of Cross-Border Online Commerce / S. A. Brykina // Russian Legal System: In Search of National Identity. - Moscow: Publishing Center of the O.E. Kutafin Moscow State Law University (MSAL), 2025. - pp. 264-267.Federal Law of July 31, 2020 No. 259-FZ (as amended on October 27, 2025) «On Digital Financial Assets, Digital Currency and Amendments to Certain Legislative Acts of the Russian Federation» // Collected Legislation of the Russian Federation. - 2020. - No. 31 (Part I). - Art. 5018.Ermakova I. V. Smart Contract: Concept, Legal Regulation, Aspects of Consumer Protection / I. V. Ermakova // Gaps in Russian Legislation. – 2021. – Vol. 14, No. 4. – P. 236-247.Brykina S. A. Cryptocurrency as an object of cross-border civil legal relations / S. A. Brykina // Business. Education. Law. – 2023. – No. 2(63). – P. 293-297.Belyaev A. S. Regulation of digital currencies turnover: foreign experience and positions of international financial organizations / A. S. Belyaev, D. A. Belyaev // Modern economy: problems and solutions. – 2024. – No. 4(172). – P. 144-156.Levchuk S. V. Actual problems of using smart contracts in entrepreneurial activity / S. V. Levchuk // Economy. Law. Society. – 2022. – Vol. 7, No. 1(29). – P. 15-20.Efimova L. G. Comparative analysis of doctrinal concepts of legal regulation of smart contracts in Russia and foreign countries / L. G. Efimova, I. E. Mikheeva, D. V. Chub // Law. Journal of the Higher School of Economics. – 2020. – No. 4. – P. 79-105.Krokhina Yu. A. Smart contract as a civil-law method of disposing of digital rights: problems of theoretical justification and practical application / Yu. A. Krokhina, V. A. Svechnikov // Legal science and practice: Bulletin of the Nizhny Novgorod Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia. – 2022. – No. 3(59). – P. 60-65.Audu, P. F. “Application of Smart Contracts in International Trade and Prospects for Further Evolution of Incoterms” / P. F. Audu, F. Shabih // Journal of Digital Technologies and Law. – 2024. – Vol. 2, No. 2. – Pp. 308-327.UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts. 2010 // Official website of UNIDROIT. URL: https://clck.ru/3QHbJQ (date of access: 06.11.2025).Kuzmin, I. M. “Blockchain Arbitration in the Context of Digitalization of Justice” / I. M. Kuzmin // International Research Journal. – 2024. – No. 4(142). – Pp. 1-4.