<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Новый юридический журнал</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-4395</issn><issn publication-format="electronic">3034-4395</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/3034-4395-2024-2-36-45</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">Совместное завещание супругов в системе распоряжений на случай смерти: правовая природа и пределы автономии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Joint wills of spouses in the system of mortis causa dispositions: legal nature and limits of autonomy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Эриашвили</surname><given-names>Н.Д.</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Eriashvili</surname><given-names>N.D.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>mail@law-books.ru</email></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Candidate of Law, Candidate of Historical Sciences, Doctor of Economic Sciences, Professor, Professor in the Department of Civil and Labor Law and Civil Procedure Moscow Order of Honor, Kikot University of the Ministry of Internal Affairs of Russia; Professor in the Department of Private Law, State University of Management; Chief Researcher, Central Economics and Mathematics Institute, Russian Academy of Sciences; Chairman of the International Bar Association of Moscow "Law and Right", Honorary Worker of the Russian Federation in Education, Laureate of the Russian Federation Government Prize in Science and Technology, Laureate of the Russian Federation Government Prize in Education, Lawyer, Honorary Lawyer of Russia</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">кандидат юридических наук, кандидат исторических наук, доктор экономических наук, профессор, профессор кафедры гражданского и трудового права, гражданского процесса Московского ордена Почета университета МВД России имени В.Я. Кикотя; профессор кафедры частного права Государственного университета управления; главный научный сотрудник Центрального экономико-математического института РАН; председатель Международной коллегии адвокатов города Москвы «Закон и право», почетный работник сферы образования РФ, лауреат премии Правительства РФ в области науки и техники, лауреат премии Правительства РФ в области образования, адвокат, почетный адвокат России</institution></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2024-06-28"><day>28</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><issue>2</issue><fpage>36</fpage><lpage>45</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-04-19"><day>19</day><month>04</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-06-25"><day>25</day><month>06</month><year>2024</year></date></history><self-uri content-type="pdf" xlink:href="sovmestnoe-zaveshchanie-suprugov-v-sisteme-rasporyazheniy-na-sluchay-smerti-pravovaya.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена комплексному исследованию совместного завещания супругов, введенного в российское наследственное право как инструмент согласованного распоряжения семейным имуществом. Рассматриваются его место среди односторонних сделок, соотношение личного и согласованного волеизъявления супругов, пределы изменения и отмены, последствия прекращения брака, особенности определения супружеских долей и открытия двух наследств. Выявлено внутреннее противоречие между квалификацией совместного завещания как односторонней сделки и наличием двух взаимосвязанных волеизъявлений. Проанализированы риски одностороннего разрушения наследственного плана, недостаточная защищенность ожиданий наследников, проблемы тайны завещания и нотариального уведомления, а также конкуренция с наследственным договором. Обоснована концепция «координированного завещательного акта», предложены правила о неизменяемом ядре распоряжений после смерти первого супруга, обязательном нотариальном разъяснении сценариев отмены и цифровой фиксации волеизъявления.</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>The article provides a comprehensive study of the joint will of spouses as an instrument for coordinated disposition of family property. It examines the joint will’s place among unilateral transactions, the relationship between personal and coordinated intent, limits on amendment and revocation, the consequences of divorce, the determination of marital shares, and the opening of two separate estates. The paper identifies an internal contradiction between treating the joint will as a unilateral transaction and the existence of two interdependent declarations of intent. It analyzes the risks of unilateral disruption of the estate plan, weak protection of heirs’ expectations, confidentiality and notarial notification issues, and competition with inheritance agreements. The article proposes the concept of a “coordinated testamentary act,” an irrevocable core after the first spouse’s death, enhanced notarial disclosure, and digital recording of intent.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>совместное завещание супругов</kwd><kwd>наследование по завещанию</kwd><kwd>свобода завещания</kwd><kwd>односторонняя сделка</kwd><kwd>семейное имущество</kwd><kwd>супружеская доля</kwd><kwd>отмена завещания</kwd><kwd>наследственное планирование</kwd><kwd>нотариус</kwd><kwd>наследственный договор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>joint will of spouses</kwd><kwd>testamentary succession</kwd><kwd>testamentary freedom</kwd><kwd>unilateral transaction</kwd><kwd>family property</kwd><kwd>marital share</kwd><kwd>revocation of will</kwd><kwd>estate planning</kwd><kwd>notary</kwd><kwd>inheritance agreement</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Конституция Российской Федерации: принята всенародным голосованием 12 дек. 1993 г. (с учетом поправок) // Официальный интернет-портал правовой информации. URL: http://pravo.gov.ru (дата обращения: 01.08.2023).</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Гражданский кодекс Российской Федерации (части первая и третья) от 30 нояб. 1994 г. № 51-ФЗ и от 26 нояб. 2001 г. № 146-ФЗ (действующие редакции) // Собрание законодательства Российской Федерации. 1994. № 32. Ст. 3301; 2001. № 49. Ст. 4552.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">О внесении изменений в статью 256 части первой и часть третью Гражданского кодекса Российской Федерации: Федеральный закон от 19 июля 2018 г. № 217-ФЗ // Собрание законодательства Российской Федерации. 2018. № 30. Ст. 4552.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">О судебной практике по делам о наследовании: постановление Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. № 9 (ред. от 24.12.2020) // Бюллетень Верховного Суда Российской Федерации. 2012. № 7.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Основы законодательства Российской Федерации о нотариате от 11 февр. 1993 г. № 4462-I (действующая редакция) // Российская газета. 1993. 13 марта.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Методические рекомендации по оформлению наследственных прав: утв. решением Правления Федеральной нотариальной палаты от 25 марта 2019 г., протокол № 03/19 (ред. от 28.07.2025, протокол № 12/25). URL: https://notariat.ru/ru-ru/publishing-center/ buklety/2026/02/07/ (дата обращения: 01.08.2023).</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Закиров Р. Ю. Понятие и сущность совместного завещания супругов // КиберЛенинка. 2024. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ponyatie-i-suschnost-sovmestnogo-zaveschaniyasuprugov (дата обращения: 01.08.2023).</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Цокур Л. А. Совместное завещание и наследственный договор: соотношение правовых конструкций // Наследственное право. 2024. № 3. С. 14–16.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Малетина К. А. Институт совместного завещания супругов в российском наследственном праве // Правовой бюллетень. 2023. № 4. С. 105–112.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Шахвалиева А. М. Проблемы применения совместного завещания супругов в современных правовых реалиях // Human Progress. 2024. Т. 10. Вып. 10. URL: https://progress-human. com/images/2024/Tom10_10/Shakhvalieva.pdf (дата обращения: 01.08.2023).</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Совместное завещание супругов: проблемы и перспективы развития // SciUp. URL: https://sciup.org/sovmestnoe-zaveshhanie-suprugovproblemy-i-perspektivy-razvitija-170200222 (дата обращения: 01.08.2023).</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Актуальные проблемы совместного завещания супругов // Lawinfo.ru. 2024. URL: https://lawinfo.ru/articles/5729/aktualnye-problemy-sovmestnogo-zaveshhaniya-suprugov (дата обращения: 01.08.2023).</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Правовые аспекты совместного завещания супругов // Universum: экономика и юриспруденция. URL: https://7universum.com/ru/economy/archive/item/22854 (дата обращения: 01.08.2023).</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Bürgerliches Gesetzbuch. §§ 2265–2273 Gemeinschaftliches Testament. URL: https:// www.gesetze-im-internet.de/bgb/ (accessed: 01.08.2023).</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Kerridge R. Parry and Kerridge: The Law of Succession. 14th ed. London: Sweet &amp;amp; Maxwell, 2020. 688 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref16"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Белов В. А. Наследственное право: учебник для вузов. 2-е изд., перераб. и доп. Москва: Юрайт, 2024. 404 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref17"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Гришаев С. П. Наследственное право: учебно-практическое пособие. Москва: Проспект, 2023. 184 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref18"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Constitution of the Russian Federation: adopted by popular vote on December 12, 1993 (as amended) // Official Internet Portal of Legal Information. URL: http://pravo.gov.ru (accessed: August 1, 2023).</mixed-citation></ref><ref id="ref19"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Civil Code of the Russian Federation (Parts One and Three) of November 30, 1994 No. 51- FZ and of November 26, 2001 No. 146-FZ (current versions) // Collected Legislation of the Russian Federation. 1994. No. 32. Art. 3301; 2001. No. 49. Art. 4552.</mixed-citation></ref><ref id="ref20"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">On Amendments to Article 256, Part One and Part Three of the Civil Code of the Russian Federation: Federal Law of July 19, 2018 No. 217-FZ // Collection of Legislation of the Russian Federation. 2018. No. 30. Article 4552.</mixed-citation></ref><ref id="ref21"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">On Judicial Practice in Inheritance Cases: Resolution of the Plenum of the Supreme Court of the Russian Federation of May 29, 2012 No. 9 (as amended on December 24, 2020) // Bulletin of the Supreme Court of the Russian Federation. 2012. No. 7.</mixed-citation></ref><ref id="ref22"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Fundamentals of the Legislation of the Russian Federation on Notaries Public of February 11, 1993 No. 4462-I (current version) // Rossiyskaya Gazeta. March 13, 1993.</mixed-citation></ref><ref id="ref23"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Methodological recommendations for the registration of inheritance rights: approved by the decision of the Board of the Federal Notary Chamber dated March 25, 2019, protocol No. 03/19 (as amended on July 28, 2025, protocol No. 12/25). URL: https://notariat.ru/ru-ru/publishing-center/ buklety/2026/02/07/ (accessed: August 1, 2023).</mixed-citation></ref><ref id="ref24"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Zakirov R. Yu. Concept and essence of a joint will of spouses // CyberLeninka. 2024. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ponyatie-i-suschnost-sovmestnogo-zaveschaniya-suprugov (accessed: August 1, 2023).</mixed-citation></ref><ref id="ref25"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Tsokur L. A. Joint Will and Inheritance Contract: The Relationship of Legal Structures // Inheritance Law. 2024. No. 3. pp. 14–16.</mixed-citation></ref><ref id="ref26"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Maletina K. A. The Institute of Joint Wills of Spouses in Russian Inheritance Law // Legal Bulletin. 2023. No. 4. pp. 105–112.</mixed-citation></ref><ref id="ref27"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Shakhvalieva A. M. Problems of Applying Joint Wills of Spouses in Modern Legal Realities // Human Progress. 2024. Vol. 10. Issue 10. URL: https://progress-human.com/images/2024/ Tom10_10/Shakhvalieva.pdf (accessed: 01.08.2023).</mixed-citation></ref><ref id="ref28"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Joint Wills of Spouses: Problems and Development Prospects // SciUp. URL: https:// sciup.org/sovestnoe-zaveshhanie-suprugovproblemy-i-perspektivy-razvitija-170200222 (accessed: 01.08.2023).</mixed-citation></ref><ref id="ref29"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Current issues of joint wills of spouses // Lawinfo.ru. 2024. URL: https://lawinfo.ru/ articles/5729/aktualnye-problemy-sovmestnogo-zaveshhaniya-suprugov (accessed: 01.08.2023).</mixed-citation></ref><ref id="ref30"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Legal aspects of joint wills of spouses // Universum: economics and jurisprudence. URL: https://7universum.com/ru/economy/archive/item/22854 (accessed: 01.08.2023).</mixed-citation></ref><ref id="ref31"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Bürgerliches Gesetzbuch. §§ 2265–2273 Gemeinschaftliches Testament. URL: https:// www.gesetze-im-internet.de/bgb/ (accessed: 01.08.2023).</mixed-citation></ref><ref id="ref32"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Kerridge R. Parry and Kerridge: The Law of Succession. 14th ed. London: Sweet &amp;amp; Maxwell, 2020. 688 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref33"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Belov V. A. Inheritance Law: a textbook for universities. 2nd ed., revised and enlarged. Moscow: URAYT, 2024. 404 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref34"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Grishaev S. P. Inheritance Law: a teaching aid. Moscow: Prospect, 2023. 184 p.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
