<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Новый юридический журнал</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-4395</issn><issn publication-format="electronic">3034-4395</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/3034-4395-2024-2-18-25</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">Оборот и защита цифровых прав: передача, залог, наследование и обращение взыскания в механизме Гражданского кодекса РФ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Turnover and protection of digital rights: transfer, pledge, inheritance and enforcement under the Civil Code of the Russian Federation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Грудцына</surname><given-names>Людмила Юрьевна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Grudtsina</surname><given-names>Ludmila Yurievna</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>ludmilagr@mail.ru</email></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Doctor of Law, Professor, Dean of the Faculty of Professional Retraining of the Moscow Institute of Vocational Education named after K.D. Ushinsky (https://mipo.online), Professor of the Department of Constitutional and International Law of the Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education "All-Russian State University of Justice (RPA Ministry of Justice of Russia)," Honorary Lawyer of Russia, expert of the Russian Academy of Sciences</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">доктор юридических наук, профессор, декан факультета профессиональной переподготовки Московского института профессионального образования им. К.Д. Ушинского, профессор кафедры конституционного и международного права ФГБОУ ВО «Всероссийский государственный университет юстиции (РПА Минюста России)», Почетный адвокат России, эксперт РАН, Scopus Author ID: 57224262554, Scopus Author ID: 55886571500</institution></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2024-06-28"><day>28</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><issue>2</issue><fpage>18</fpage><lpage>25</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-05-10"><day>10</day><month>05</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-06-25"><day>25</day><month>06</month><year>2024</year></date></history><self-uri content-type="pdf" xlink:href="oborot-i-zashchita-tsifrovyh-prav-peredacha-zalog-nasledovanie-i-obrashchenie-vzyskaniya.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru"><p>В статье исследуются механизмы гражданского оборота и защиты цифровых прав, предусмотренных статьей 141.1 Гражданского кодекса Российской Федерации. Рассматриваются момент перехода цифрового права, соотношение системной записи и договора, особенности залога, наследования, включения в конкурсную массу и обращения взыскания. Выявляется противоречие между нематериальной природой цифрового права и инфраструктурной зависимостью его осуществления от оператора информационной системы. Обосновывается необходимость создания общего гражданско-правового режима блокирования, восстановления и принудительного перевода цифровых прав, а также унификации доказательственного значения записей и электронных выписок. Предлагается закрепить в ГК РФ презумпцию принадлежности цифрового права лицу, указанному в системе, относительную публичную достоверность системной записи и обязанность оператора исполнять вступившие в законную силу судебные акты. Сформулированы предложения по адаптации норм о залоге имущественных прав, наследовании и исполнительном производстве к цифровому обороту.</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>The article examines mechanisms for the turnover and protection of digital rights under Article 141.1 of the Civil Code of the Russian Federation. It addresses the moment of transfer, the relationship between a contract and a system record, and the legal specifics of pledge, inheritance, bankruptcy estate inclusion, and enforcement. The author identifies a contradiction between the intangible nature of digital rights and their infrastructural dependence on an information-system operator. The article argues for a general civil-law framework governing freezing, restoration, and compulsory transfer of digital rights, as well as uniform evidentiary rules for system records and electronic statements. It proposes a presumption that the person identified in the system is the holder, a model of relative public reliability of the record, and a statutory duty of the operator to execute final court judgments. Recommendations are made for adapting the rules on pledge of proprietary rights, inheritance, and enforcement proceedings to digital turnover.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>оборот цифровых прав</kwd><kwd>передача цифрового права</kwd><kwd>залог</kwd><kwd>наследование</kwd><kwd>взыскание</kwd><kwd>банкротство</kwd><kwd>информационная система</kwd><kwd>защита гражданских прав</kwd><kwd>цифровые доказательства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>turnover of digital rights</kwd><kwd>transfer</kwd><kwd>pledge</kwd><kwd>inheritance</kwd><kwd>enforcement</kwd><kwd>bankruptcy</kwd><kwd>information system</kwd><kwd>civil remedies</kwd><kwd>digital evidence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая) от 30 ноября 1994 г. № 51-ФЗ (ред. от 24 июня 2025 г.) // Собрание законодательства РФ. 1994. № 32. Ст. 3301.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Об исполнительном производстве: Федеральный закон от 2 октября 2007 г. № 229- ФЗ (ред. от 23 июля 2025 г.) // Собрание законодательства РФ. 2007. № 41. Ст. 4849.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">О цифровых финансовых активах, цифровой валюте и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации: Федеральный закон от 31 июля 2020 г. № 259-ФЗ (ред. от 15 декабря 2025 г., с изм. от 20 января 2026 г.) // Собрание законодательства РФ. 2020. № 31 (ч. I). Ст. 5018.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">О привлечении инвестиций с использованием инвестиционных платформ и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации: Федеральный закон от 2 августа 2019 г. № 259-ФЗ (ред. от 8 августа 2024 г.) // Собрание законодательства РФ. 2019. № 31. Ст. 4418.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Основы законодательства Российской Федерации о нотариате от 11 февраля 1993 г. № 4462-I (ред. от 23 июля 2025 г.) // Российская газета. 1993. 13 марта.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">По делу о проверке конституционности положений пункта 1 статьи 141.1 Гражданского кодекса Российской Федерации и Федерального закона «О цифровых финансовых активах, цифровой валюте…»: Постановление Конституционного Суда РФ от 20 января 2026 г. № 2-П // Официальный интернет-портал правовой информации. URL: http://pravo.gov.ru (дата обращения: 01.08.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 15 мая 2018 г. № 09АП-16416/2018 по делу № А40-124668/2017 // СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Новоселова Л. А., Габов А. В., Савельев А. И. [и др.] Цифровые права как новый объект гражданского права // Закон. 2019. № 5. С. 31–54.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Гринь О. С. Обязательственные отношения по поводу цифровых прав // Lex russica. 2020. Т. 73. № 10. С. 21–31.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Павлова Д. А. Особенности осуществления цифровых прав // Юрист. 2023. № 3. С. 8–15.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Богданова Е. Е. Проблемы применения смарт-контрактов в сделках с виртуальным имуществом // Lex russica. 2019. № 7. С. 108–116.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Савельев А. И. Криптовалюты в системе объектов гражданских прав // Закон. 2017. № 6. С. 136–153.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Аюшеева И. З. Цифровые объекты гражданских прав // Lex russica. 2021. Т. 74. № 7. С. 32–43.</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Право цифровой среды: монография / под ред. Т. П. Подшивалова, Е. В. Титовой, Е. А. Громовой. М.: Проспект, 2022. 896 с. 15. Цифровое право: учебник / под общ. ред. В. В. Блажеева, М. А. Егоровой. М.: Проспект, 2020. 640 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Civil Code of the Russian Federation (Part One) of November 30, 1994 No. 51-FZ (as amended on June 24, 2025) // Collected Legislation of the Russian Federation. 1994. No. 32. Art. 3301.</mixed-citation></ref><ref id="ref16"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">On Enforcement Proceedings: Federal Law of October 2, 2007 No. 229-FZ (as amended on July 23, 2025) // Collected Legislation of the Russian Federation. 2007. No. 41. Art. 4849.</mixed-citation></ref><ref id="ref17"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">On digital financial assets, digital currency, and on amendments to certain legislative acts of the Russian Federation: Federal Law of July 31, 2020 No. 259-FZ (as amended on December 15, 2025, as amended on January 20, 2026) // Collected Legislation of the Russian Federation. 2020. No. 31 (Part I). Art. 5018.</mixed-citation></ref><ref id="ref18"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">On attracting investments using investment platforms and on amendments to certain legislative acts of the Russian Federation: Federal Law of August 2, 2019 No. 259-FZ (as amended on August 8, 2024) // Collected Legislation of the Russian Federation. 2019. No. 31. Art. 4418.</mixed-citation></ref><ref id="ref19"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Fundamentals of the Legislation of the Russian Federation on Notaries of February 11, 1993, No. 4462-I (as amended on July 23, 2025) // Rossiyskaya Gazeta. 1993. March 13.</mixed-citation></ref><ref id="ref20"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">On the case concerning the verification of the constitutionality of the provisions of paragraph 1 of Article 141.1 of the Civil Code of the Russian Federation and the Federal Law "On Digital Financial Assets, Digital Currency...": Resolution of the Constitutional Court of the Russian Federation of January 20, 2026, No. 2-P // Official Internet Portal of Legal Information. URL: http:// pravo.gov.ru (date of access: 01.08.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref21"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Resolution of the Ninth Arbitration Court of Appeal dated May 15, 2018, No. 09AP- 16416/2018 in case No. A40-124668/2017 // SPS ConsultantPlus.</mixed-citation></ref><ref id="ref22"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Novoselova L. A., Gabov A. V., Savelyev A. I. [et al.] Digital Rights as a New Object of Civil Law // Zakon. 2019. No. 5. pp. 31–54.</mixed-citation></ref><ref id="ref23"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Grin O. S. Obligatory Relations Regarding Digital Rights // Lex russica. 2020. Vol. 73. No. 10. pp. 21–31.</mixed-citation></ref><ref id="ref24"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Pavlova D. A. Features of the Exercise of Digital Rights // Jurist. 2023. No. 3. pp. 8–15.</mixed-citation></ref><ref id="ref25"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Bogdanova E. E. Problems of Applying Smart Contracts in Transactions with Virtual Property // Lex russica. 2019. No. 7. pp. 108–116.</mixed-citation></ref><ref id="ref26"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Savelyev A. I. Cryptocurrencies in the System of Civil Rights Objects // Zakon. 2017. No. 6. pp. 136–153.</mixed-citation></ref><ref id="ref27"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Ayusheeva I. Z. Digital Objects of Civil Rights // Lex russica. 2021. Vol. 74. No. 7. pp. 32–43.</mixed-citation></ref><ref id="ref28"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Law of the Digital Environment: Monograph / edited by T. P. Podshivalov, E. V. Titova, E. A. Gromova. Moscow: Prospect, 2022. 896 pp. 15. Digital Law: Textbook / edited by A. V. Vygotsky. V. V. Blazheeva, M. A. Egorova. Moscow: Prospect, 2020. 640 p.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
